Ces nains portent une porte, une lampe, une grue démontée dans une boite, une lettre (A), une autre lettre (un courrier), une oie naine, un canard géant, etc, etc. Ces nains portent en outre une poutre, une loutre, un rayon de soleil, des vagues, trois maisons, du bruit, une ombre, etc, etc.
À chaque mot est associé un dessin comme dans tous les imagiers, un dessin au crayon esquissé ou gribouillé qui illustre le mot ou qui joue avec pour en ouvrir le sens et le faire sourire. Et ces nains portent tout cela pour aller l’offrir à Blanche-Neige dont ils sont éperdument amoureux.
Paul Cox s’empare de l’imagier, cette forme classique de livre pour enfants, pour en offrir une réinterprétation joueuse et insolite pour petits et grands.